Processo tributario - Divieto della prova testimoniale - Oggetto e limiti del divieto